Βλέπετε πολες τις γλώσσες εκεί πέρα; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Αίγυπτος: Το κράτος του Μόρσι

Ο Αιγύπτιος συγγραφέας και δημοσιογράφος, Wael Eskandar, σχολιάζει [en] τα δρώμενα αυτή τη στιγμή στην Αίγυπτο. Τελειώνει την ανάρτηση του με μια ερώτηση που συνοψίζει την προεδρία του Μοχάμεντ Μόρσι από τη δική του σκοπιά:

“Υπάρχουν δύο τρόποι για να επιτευχθεί κάποιου είδους σταθερότητα, επαρκής καταστολή ή επαρκής δικαιοσύνη. Ο Μόρσι διάλεξε το πρώτο, όπως και ο προκάτοχος του. Με την κατάσταση του κόσμου στην Αίγυπτο θα πρέπει να είναι πολύ μεγαλύτερη καταστολή από αυτή που άσκησε ο Μουμπάρακ. Στο μυαλό μου δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι ο Μόρσι είναι πρόθυμος να κάνει ό,τι χρειαστεί για να φιμώσει την αντιπολίτευση και να καταπιέσει το λαό. Αλλά η ερώτηση δεν είναι κατά πόσο είναι πρόθυμος, αλλά κατά πόσο είναι ικανός.”

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.