Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »
Όλα τα θέματα 

Χιλή: Η αστυνομία αποτρέπει την δημοσιογραφική κάλυψη επιδρομής σε κοινότητα Mapuche

ΣύνταξηSilvia Viñas
ΜετάφρασηAsteris Masouras

Μεταφρασμένα άρθρα

Διαβάστε το άρθρο στα Magyar, English
Μεταφράστηκε 24/08/2011 20:40 GMT

Δύο ιθαγενείς Mapuche και ένας αστυνομικός πυροβολήθηκαν όταν “την Πέμπτη, 18 Αυγούστου, η αστυνομία επέδραμε σε 16 σπίτια των Mapuche ψάχνοντας για όπλα”, αναφέρει ο Ryan Seelau στο Indigenous News. Προσθέτει ότι η αστυνομία “αρχικά αρνήθηκε την πρόσβαση στο όχημα [του Radio Bio-Bio] [es], που επιχειρούσε να παρακολουθήσει και να κάνει ρεπορτάζ για τα επεισόδια καθώς συνέβαιναν”, παρ'ότι επετράπη σε άλλα μέσα. Η αστυνομία επέτρεψε στους ρεπόρτερς τη διέλευση όταν ο ραδιοφωνικός σταθμός αναφέρθηκε στο περιστατικό στον αέρα.

Κατηγορίες

Περιοχές
Θέματα
Creative Commons License
ΣύνταξηSilvia Viñas
ΜετάφρασηAsteris Masouras

Πρόσφατα άρθρα για Λατινική Αμερική

Περισσότερα »

Κορυφαία άρθρα απ' όλο τον Κόσμο

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.

Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων