Η ζωή μεταξύ Κιργιστάν και Τατζικιστάν
Η γυναίκα αυτή γεννήθηκε στο Κιργιστάν. Έχει τατζίκικο διαβατήριο. Και δεν ξέρει πού ακριβώς ανήκει. Φωτογραφία: Gulzhan Turdubayeva, χρησιμοποιείται κατόπιν αδείας.
Στη γόνιμη και πυκνοκατοικημένη Κοιλάδα Φεργκάνα της Κεντρικής Ασίας, Κιργιστάν και Τατζικιστάν δεν έχουν καταφέρει να συμφωνήσουν [en] στα ακριβή σύνορα μεταξύ των δυο χωρών. Ως αποτέλεσμα, είναι συχνά ασαφές τι υπηκοότητα έχουν οι κάτοικοι που ζουν σε αυτή την περιοχή. Το Kloop.kg παρουσιάζει ένα φωτογραφικό λεύκωμα (με ρωσικούς υπότιτλους), που παρουσιάζει μια δεύτερη ματιά στις ζωές των οικογενειών που ζουν σε αυτή την περιοχή των αμφισβητούμενων συνόρων.
ΣύνταξηAlexander Sodiqov
ΜετάφρασηVeroniki Bacharidi-Krikoni
