Καμερούν: Ο κυβερνοχώρος της Διασποράς: Πλατφόρμα συμμετοχής των πολιτών ή απειλή;
ΣύνταξηNdesanjo Macha
ΜετάφρασηAsteris Masouras
Ο Dibussi αναρωτιέται αν ο κυβερνοχώρος που κινείται από την Διασπορά του Καμερούν αποτελεί μιά πλατφόρμα συμμετοχής του πολίτη ή απειλή για το καθεστώς Biya: “Με απλά λόγια, το καθεστώς Biya ποτέ δεν είδε τον καμερουνέζικο κυβερνοχώρο ως βιώσιμο χώρο συμμετοχής του πολίτη και δημόσιου διαλόγου. Αντ’ αυτού, τον βλέπει ως απειλή στο καθεστώς – ένα χώρο που πρέπει να ελεγχθεί, να αλωθεί, να περιοριστεί, ή απλά να εξαναγκαστεί σε υποταγή.”
ΣύνταξηNdesanjo Macha
ΜετάφρασηAsteris Masouras
