Below are posts about citizen media in Hungarian. Don't miss Global Voices Magyarul, where Global Voices posts are translated into Hungarian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Ουγγρικά

Ο νέος νόμος περί υγειονομικής περίθαλψης της Ουγγαρίας θα μπορούσε να ανατρέψει τα σχέδια γέννας των εγκύων

Εκτός εάν εκδοθούν διατάγματα, που ρυθμίζουν την προγεννητική φροντίδα και τον τοκετό, οι έγκυες ενδέχεται να μην είναι σε θέση να ξεγεννήσουν με τον μαιευτήρα της επιλογής τους.

Τα κρατικά μέσα ενημέρωσης της Ουγγαρίας επιτίθενται σε μαθήτρια γυμνασίου που επέκρινε την κυβέρνηση

Η Nagy έχει υποστεί κριτική για τη γνώμη της, ακόμη και σεξουαλική παρενόχληση, με ένα φιλοκυβερνητικό ειδησεογραφικό μέσο να την αποκαλεί "πόρνη".

Ουκρανία: Εμβατήριο σε 14 γλώσσες

Ο εθνικός ύμνος της Ουκρανίας εκτελείται σε 14 γλώσσες (ουκρανικά, ελληνικά, τατάρικα, γκαγκαούζικα, πολωνικά, ρουμανικά, γεωργιανά, γίντις, ρομανί, ρώσικα, ουγγρικά, λευκορωσικά, αρμενικά, αζερμπαϊτζανικά) – στο Ukrainiana.

Το Σύνταγμα της Ουγγαρίας “δεν είναι παιχνίδι”

Σύμφωνα με μια δημοσίευση [hu] στη σελίδα “Το Σύνταγμα Δεν Είναι Παιχνίδι” στο Facebook, γύρω στους 100 διαδηλωτές κατέλαβαν τα γραφεία του ουγγρικού κυβερνώντος κόμματος, ενώ μαζί τους στο σημείο εμφανίστηκε και πλήθος οπαδών του κυβερνώντος κόμματος. Οι διαδηλωτές εξέφρασαν την αντίθεσή τους στην επερχόμενη αναθεώρηση του Ουγγρικού Συντάγματος, που είχε ψηφιστεί...

Ουγγαρία: Φοιτητές διαδηλώνουν ενάντια στην αναθεώρηση του συντάγματος

Το Ουγγρικό Δίκτυο Φοιτητών και το Ουγγρικό Δίκτυο Μαθητών Λυκείου ανέβασαν στο blog τους μία διακήρυξη [en] “για το κράτος δικαίου” στην Ουγγαρία – και σχεδίασαν μία ακόμα πορεία διαμαρτυρίας [hu] στη Βουδαπέστη τη Δευτέρα, 11 Φεβρουαρίου: Η σημερινή πρόταση για αναθεώρηση του συντάγματος κατέστησε σαφές – ακόμα και για αυτούς που τόσο...

Ισπανία: Η “Διακήρυξη Εθνικής Κυριαρχίας” της Καταλωνίας σε 36 γλώσσες

Στις 23 Ιανουαρίου 2013, εν μέσω αυξανόμενων εντάσεων με την ισπανική Κυβέρνηση, η τοπική κυβέρνηση της Καταλωνίας ενέκρινε με πλειοψηφία τη Διακήρυξη Εθνικής Κυριαρχίας [ca] — που θεωρείται γενικότερα ως πρόδρομος δημοψηφίσματος περί ανεξαρτησίας, το οποίο αναμένεται να διεξαχθεί το 2014. Χάρη σε μια ποικιλόμορφη ομάδα συνεργατών, η διαδικτυακή καταλανική...

Ούγγρος Blogger διαρρέει μυστικό βίντεο για παράνομη βάση δεδομένων ψηφοφόρων

Ο Gery Greyhound δημοσίευσε ένα ντοκιμαντέρ [hu] στο Tumblr blog του σχετικά με την κατασκευή μιας παράνομης βάσης δεδομένων των ψηφοφόρων στο Pécs το 2009, όταν η πόλη διεξήγε ενδιάμεσες δημαρχιακές εκλογές. Μια παρόμοια διαρροή έλαβε χώρα το 2010, όταν μια φωνητική ηχογράφηση του αρχηγού του κόμματος Fidesz, του Gábor Kubatov, δημοσιεύθηκε στο Διαδίκτυο, αποκαλύπτοντας ότι το κόμμα...

Ούγγροι φοιτητές καλούν σε πανεθνική απεργία

Την περασμένη εβδομάδα, Ούγγροι μαθητές και φοιτητές διαδήλωσαν από την Δευτέρα μέχρι την Παρασκευή. Αυτή την εβδομάδα, οι νέοι εξακολουθούν να απαιτούν από την κυβέρνηση να ορίσει σε λογικό επίπεδο την ποσόστωση για την είσοδο στα πανεπιστήμια και να βοηθήσει όσους προέρχονται από νοικοκυριά κατώτερων εισοδημάτων να έχουν πρόσβαση στην ανώτατη εκπαίδευση.

Σχετικά με την κάλυψή μας για Ουγγρικά

hu